Un professor de Tokio es trasllada a una escola de província on els alumnes resulten ser malcarats i els professors hipòcrites i envejosos.
Visió critica de la societat tradicional japonesa, representada pels valors del jove protagonista, càndid, idealista i tossut però honest i lleial, qui en traslladar-se de la ciutat al camp es veu avocat a pintoresques aventures amb rerafons ètic. Una novel·la breu, planera i de gaudi estètic.
Visió critica de la societat tradicional japonesa, representada pels valors del jove protagonista, càndid, idealista i tossut però honest i lleial, qui en traslladar-se de la ciutat al camp es veu avocat a pintoresques aventures amb rerafons ètic. Una novel·la breu, planera i de gaudi estètic.
Publicada al Japó a l'era Meiji l'any 1906 i plena de referències culturals, enguany ha rebut el Premi Llibreter 2008. Destaquem el magnífic treball de traducció de l'equip Tomari-Sans (Proa) el qual ens permet llegir en català, un clàssic de la literatura japonesa encara ara llegida a totes les escoles de secundària del país nipó.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada